Примеры писем на английском. Поздравления с Пасхой на английском с русским переводом
В этом 2013 году католическая пасха будет 31 марта. А православная пасха в 2013 году будет 5 мая.Здесь лучшие английские тексты с переводом на русский для поздравления с пасхой на английском. На западе принято поздравлять как в письмах, так и по СМС. На многих сайтах есть пасхальные поздравления на английском, но здесь мы собрали и перевели на русский язык лучшую коллекцию пасхальных пожеланий на английском.
Пасха является самым главным праздником в христианской вере. Даже если твой иностранец не слишком соблюдает каноны его веры, то в Пасху все равно принято поздравлять друг друга и желать любви, мира, счастья и всего хорошего. А если в день пасхи ты не успела поздравить милого или иностранных друзей, ничего страшного, поздравь в любой день в течении 7дней после Пасхи. Так как во всем мире верующие отмечают праздник Пасхи целую неделю! Так что вы можете поздравлять своих близких и ваших иностранцев с пасхой в течении недели. Это доспустимо и вполне прилично, и это уместно для любой православной конфессии. Здесь мы добавили некоторые последней коллекции пожелания счастливой Пасхи и пасхальные поздравления. А если вы хотите пасхальные статусы профайлов в контакте, одноклассниках, майле, или для подписи в форуме то - вам сюда!И здесь также есть пасхальные facebook-статус с пасхальными поздравлениями.
--------------------- Happy Easter! We have Easter later. Congratulations on this happy day! The best of all good things for this day and all the many more to come. С праздником Пасхи! У нас будет Пасха позже. Поздравляем вас с этим счастливым днем! Всего самого лучшего в этот день и на многие, многие годы.
I wish I could have spent Easter with you. I hope you are well and we can now make plans. Хотел бы я провести Пасху вместе с вами. Я надеюсь, что вы хорошо, и теперь мы можем строить планы.
Thank you for the lovely Easter email you sent me and the good thought. Спасибо за прекрасную электронную почту в Пасху, что ты послал мне и за хорошие мысли.
I have truly been thinking about you all Easter. And I had dream you could have been with me in this cold Russian spring... I very miss you. Я действительно думал о тебе всю Пасху. И у меня была мечта ты мог бы быть со мной в этой холодной русской весной ... Я очень скучаю по тебе.
Happy Easter! Congratulations on this happy day! I hope we can now make plans to meet so we can be together soon and have a wonderful time together. С праздником Пасхи! Поздравляем вас с этим счастливым днем! Я надеюсь, что теперь мы можем строить планы, чтобы встретиться, чтобы мы могли быть вместе, скоро и приятно провести время вместе.
Happy Easter! Congratulations on this happy day! С праздником Пасхи! Поздравляем вас с этим счастливым днем!
Easter is right around the corner. I congratulate heartily! And let's find happiness and pleasure right now! Skype-time? ))) Пасха прямо за углом. Поздравляю от души! И давайте найдем счастье и удовольствие прямо сейчас! Идем в скайп? )))
--------------------- Здесь готовое письмо на английском, поздравление с Пасхой. Но не повторяйте английский текст полностью, а берите его части. А то, представляешь, твой иностранец переписывается еще с двумя-тремя нашими женщинами, и они все напишут ему тот же самый текст? ))) Такие вещи подрывают твой авторитет в его глазах, он может из-за этого потерять интерес к тебе. Надо стараться быть оригинальной. Здесь лишь пример письма поздравления на английском: --------------------- Hello! Happy Easter! I'm now in Novgorod and going this afternoon back to St. Petersburg by bus. This year I decided to spend my Easter holidays.
in Novgorod as I have never been there before. The town is very beautiful and there are a lot of ancient buildings. I have also met a lot of interesting and kind people. As soon as I come back I shall write you a very long letter end try to describe my impressions of this short but very wonderful trip.
Привет! С Пасхой тебя! Я сейчас в Новгороде и сегодня днем автобусом возвращаюсь в Петербург. В этом году я решила поехать на Пасху в Новгород, так как никогда раньше здесь не была. Город очень красив, и в нем масса старинных зданий. Я встретила здесь множество интересных и добрых людей. Как только вернусь, напишу тебе большое письмо и по¬стараюсь описать свои впечатления от этой короткой, но очень приятной поездки. Любящая тебя
Answer: На форуме несколько есть, да фото ничего не даст, они же их меняют и берут чужие фото для каждой переписки. Надо просто никому не отправлять деньги и все. И быть во всеоружии, не верить словам, а верить их действим реальным. Почитайте раздел Безопасность, будете ориентироваться лучше в их методах.
