18+

Как выйти замуж за иностранца
~fordating.ru~
форум

Женский форум Азбука дейтинга

Понедельник, 05.12.2016, 17:30 ` ॐ

Привет, Идущий мимо всего хорошего!

Главная » Статьи АЗБУКА дейтинга » Готовые английские тексты

Английский язык. На английском языке про духовность и бога

Фразы на английском языке про духовность и бога

Эти фразы можно использовать как в анкете, так и в письмах, смотри по обстоятельствам. Но не надо всю анкету пичкать фразами про бога или духовность. Достаточно, если ты как-то упомянешь эту тему. Но все же, лучше будет, если ты напишешь про свою веру в письме.

Чтобы не привлекать фанатиков, не пиши много о боге в твоей анкете. И кстати, если мужчина пишет много в анкете или в письмах о боге и его вере, то это скорее всего пустомеля. Писатели и игроки часто прикрываются этими вещами. Так что не обольщайся, если он сразу же начал тебе писать о его глубокой вере и что он ищет такую же верующую христианку. Для глубоко верующих людей вообще-то есть специальные сайты знакомств, он вполне может там найти единомышленницу. У них вообще вера в бога - само собой разумеющееся. Это у нас все идут споры на эту тему, у них с этим поспокойнее. И замечено, кто много говорит о боге и своей набожности, в итоге тот показывает себя как болтун и манипулятор.
В общем, смотри по обстоятельствам на поведение мужчины. А для писем на английском тут есть готовые фразы о боге с переводом на русский. Лучше использовать то короткие фразы на английском языке про бога и духовные предпочтения:

I am a very good Christian (orthodox) and I do not smoke.
Я - очень хорошая христианка (православная), и я не курю.
или этот текст, если ты не православная:
I am a very good christian Catholic and I don't smoke.
Я - очень хорошая христианская католичка, и я не курю.

Или этот английский текст, если ты в протестантской вере: a Christian (Protestant)
или этот текст, если ты мусульманка:
I am a very good Moslem and I do not smoke.
Я - очень хорошая мусульманка, и я не курю.

Но только пиши это, если действительно соблюдаешь все традиции. Если ты верующая, но не особо фанатична, или не соблюдаешь все традиции, и готова поменять веру, то используй текст на английском, что идет ниже:

I was raised as a Christian and do believe in God, but I am not an overly religious person.
Я была воспитана как христианка, и действительно верю в Бога, но я не чрезмерно религиозный человек.
_________________________________________________

We all must breathe in order to live; we are using the air to do so; but how many of us ever thanked God for air?
Все мы должны дышать, чтобы жить; мы используем воздух, чтобы дышать; но кто из нас когда-нибудь поблагодарил Бога за воздух?
_________________________________________________

We do not have to seek far in order to find God, seeing that the Kingdom is within, the palace of the King contains the throne, and on this throne sits the King. We have only to recall that "The Kingdom of Heaven is within us."
Мы не должны искать далеко, чтобы найти Бога, видя, что Королевство в пределах, дворец Короля содержит трон, и на этом троне сидит Король. Мы должны только вспомнить, что "Царство небесное внутри нас".
_________________________________________________

Про отношение к музыке, к богу на английском:
The people have the possession of one of God's greatest gifts to man: the power to reproduce through the music the thoughts and experiences of great minds and our feels.
Люди обладают одним из самых больших подарков Бога человеку: власть воспроизвести через музыку мысли и опыт великих мыслей и наших чувств.
_________________________________________________

You will become Divine when you realise the oneness of all human beings.
Вы станете Божественными, когда Вы понимаете исключительность всех людей
_________________________________________________

If everything is dedicated to the Lord, there will be no room for worry or sorrow.
Если все посвящено Богу, нет места для беспокойства или горя.
_________________________________________________

Depression, doubt and conceit are harmful to spiritual aspirants. But when one's devotion is well established, even if these appear, they can be easily discarded.
Депрессия, сомнения и тщеславие губительны для идущих по духовному пути. Но когда преданность человека хорошо укоренится, даже если они и появятся, то с лёгкостью смогут быть отброшены.
_________________________________________________

Religion brings out the humanness in man and enables him to live in harmony with his fellowmen. It provides the link between the individual and the Divine. It demonstrates the unity that underlies the diversity in creation.
Религия развивает человечность в человеке и позволяет ему жить в гармонии с его ближними. Это обеспечивает связь между личностью и Божественным. Это демонстрирует единство, которое лежит в основе разнообразия создания.
_________________________________________________

There is a creator behind this enchanting cosmos. He is Omniscient, Omnipotent and Omnipresent. He is worshiped as God using many names and in many forms by various people. Unity, brotherhood and devotion are essential for every human being. To promote these sacred qualities in mankind, some great souls sought to establish different religions.
У этого очаровательного космоса есть создатель. Он является Всезнающим, Всемогущим и Вездесущим. Разные люди поклоняются Ему как Богу, используя множество имен, множество форм . Единство, братство и преданность имеют существенное значение для каждого человека. Для развития этих священных качеств в человечестве, Великие души стремились установить различные религии.
_________________________________________________

Religion is not a restrictive concept. Religion is intended to develop the human personality and indicate the basic guidelines for right living.
Религия - не ограничивающее понятие. Религия предназначена, чтобы развить человеческую личность и дать основные рекомендации для правильного образа жизни.
_________________________________________________

Often when we lose all hope and think this is the end, GOD whispers: "Relax, it is just any bend, not the end."
Have faith, keep faith and see what God will do for you.
Часто, когда мы теряем всякую надежду и думаем, что это конец, Бог шепчет: "Расслабься, это просто очередной поворот, но не конец." Имейте веру, храните веру и посмотрите, что Бог сделает для вас.
_________________________________________________

One of the basic differences between GOD and man is, GOD gives, gives, gives and forgives. But human gets, gets, gets and forgets.
Be thankful.
Одно из основных различий между Богом и человеком, Бог дает, дает, дает и прощает. Но человек получает, получает, получает и забывает.
Будьте благодарны.
_________________________________________________

Когда пишете подобные цитаты на английском о морали или о религии, то лучше сделать приписку - это я слышала/читала, мне говорила мама/тетя/отец и добавь свое мнение например так: "я часто думаю про это". Или - "Эта мысль очень помогла мне в жизни."

В общем, впиши такую философскую английскую фразу в общую канву письма или анкеты, не раскидывайся цитатами бездумно, это не вызовет нужного доверия. Покажи свое к ней отношение, логично соединив в следующую фразу, или завершая свой рассказ о родителях, о прошлом.

Удачи в поисках мужа-иностранца!



Подпишись на рассылку, получай важные советы на почту:
Как выйти замуж за иностранца? Азбука международного общения
Подписаться письмом

Категория: Готовые английские тексты | Добавил: Lenababina (25.12.2011)
Просмотров: 7476 | Теги: о боге на английском, о религии, письма на английском языке, о морали, цитаты на английском | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0

ВНИМАНИЕ! Комментарий появится после одобрения администрацией ! НИКАКИХ ССЫЛОК И РЕКЛАМЫ !
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поделись информацией о нашем сайте с другом:

Красной звездочкой отмечены обязательные поля для заполнения