Книга на русском языке и английском, текст размещен в табличке, перевод синхронный. Можно читать и учить английский.

Здесь подробнее о файле >>>
Роман представляет собой переписку между Макаром Девушкиным и Варварой Добросёловой. Форма романа в письмах позволила автору передать тонкие нюансы психологии самораскрывающихся героев.
Краткое содержание не буду писать, хотя это так сейчас модно. Достоевский прочитал повесть Д. В. Григоровичу, с которым они вместе квартировали. Слушатель был потрясён настолько, что несмотря на позднее время, отправился к Н. А. Некрасову. Некрасов был раздосадован поздним визитом, но несмотря на это согласился прочесть хотя бы десять страниц. Оба не отрываясь читали ночь напролёт и в 4 часа утра, закончив чтение, оба вернулись на квартиру к Достоевскому поделиться мнением о прочитанном. Утром того же дня Некрасов повёз повесть к неистовому Виссариону, в дом Лопатина. Вечером того же дня В. Г. Белинский встретился с Ф. М. Достоевским и высоко оценил произведение. Достоевский всю жизнь считал, что эта встреча стала поворотным моментом его жизни, писатель укрепился в вере в себя, в свой талант и возможности[1].

Роман впервые опубликован в «Петербургском сборнике» Н. А. Некрасова (Санкт-Петербург, 1846). Отдельное исправленное издание вышло в 1847.