18+

Как выйти замуж за иностранца
~fordating.ru~
форум

Женский форум Азбука дейтинга

Суббота, 03.12.2016, 20:45 ` ॐ

Привет, Идущий мимо всего хорошего!

Главная » Статьи АЗБУКА дейтинга » Хелпы по визовым вопросам

Причина отказа в получении английской визы

Даже этого достаточно, чтобы увидеть, как им надо доказать каждый пункт при помощи справок. Как-то читала отказ в визе бизнесмену из-за того, что он много отсутствует дома, а у него маленький ребенок. Так и написал визовый офицер: "я думаю, Вы должны уделять больше времени семье, поэтому в визе отказано." Найду, опубликую здесь тоже.)))
Ниже оригинальные тексты отказов, перевод электронный, так что смотрите на суть, а не на фразеологию:

1

You state that you wish to complete a 2-week English language course in the UK. I note that you are wholly dependent upon your husband and you state that he is funding your proposed course. In support of your application you have submitted an employment testimonial for your husband but he has failed to submit any additional evidence of his financial circumstanses in Russia, such as tax documents, payslips or an itemised bank statement showing regular salary deposits or other transactions. In the absence of such evidence, I am not satisfied that your sponsor's financial circumstanses are as claimed.

I also note that you have provided little detail as to what you hope to achieve by completiong this course, other than receiving a certificate of completion. In view of the considerable financial investment being made it is not unreasonable that you would be able to provide more detail as your motivation for completing the course. As a result, I conclude that you have enrolled on your proposed course primarily to gain entry to the UK.

Therefore, I am not satisfied that your financial outlay on the proposed visit, for the reasons you have given, is commensurate with your current personal and financial circumstanses in Russia. I am therefore not satisfied that you are genuinely seeking entry as a student visitor, that you intend to follow your proposed course or to leave the UK at the end of the period of the visit or that you intend to comply with the other conditions of visitor entry clearance.


Вы заявляете, что Вы желаете закончить 2-недельный английский языковой курс в Великобритании. Я отмечаю, что Вы совершенно зависите от своего мужа, и Вы заявляете, что он финансирует Ваш предложенный курс. В поддержку Вашего заявления Вы представили свидетельство занятости для своего мужа, но он был не в состоянии представить любое дополнительное свидетельство своего финансового circumstanses в России, такой как налоговые документы, payslips или перечисленный баланс банка, показывая регулярные депозиты зарплаты или другие сделки. В отсутствие такого свидетельства я не удовлетворен, что финансовые circumstanses Вашего спонсора как требуются.еее

Я также отмечаю, что Вы обеспечили небольшие детали относительно того, что Вы надеетесь достигнуть completiong этого курса, кроме получения свидетельства о завершении. Ввиду значительных финансовых инвестиций, сделанных, весьма разумно, что Вы были бы в состоянии обеспечить больше деталей как свое побуждение для того, чтобы закончить курс. В результате я завершаю, что Вы зарегистрировались на своем предложенном курсе прежде всего, чтобы получить вход в Великобританию.

Поэтому, я не удовлетворен, что Ваши финансовые издержки на предложенном посещении, по причинам, которые Вы привели, соразмерны с Вашим текущим личным и финансовым circumstanses в России. Я поэтому не удовлетворен, что Вы искренне ищете вход как студенческий посетитель, что Вы намереваетесь следовать за своим предложенным курсом или уехать из Великобритании в конце периода посещения или что Вы намереваетесь выполнить другие условия оформления въезда посетителя.


Здесь еще есть причина отказа в английской визе Просто изучите хорошенько и учтите все возможные вопросы по английской визе.



Подпишись на рассылку, получай важные советы на почту:
Как выйти замуж за иностранца? Азбука международного общения
Подписаться письмом

Категория: Хелпы по визовым вопросам | Добавил: Lenababina (27.04.2012)
Просмотров: 1060 | Теги: английская виза, визовые вопросы, как получить визу в англию | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0

ВНИМАНИЕ! Комментарий появится после одобрения администрацией ! НИКАКИХ ССЫЛОК И РЕКЛАМЫ !
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поделись информацией о нашем сайте с другом:

Красной звездочкой отмечены обязательные поля для заполнения